חברת תמלול דרושים – מידע חשוב
חברת תמלול דרושים
עבודת תמלול היא עבודה מספקת ומאתגרת. במקרים רבים, כוחה יכול לחרוץ גורלות ממש – תמלול שיחות מוקלטות לצרכי ראיות בבתי המשפט, למשל, יכול להיות מעניין ומספק מאוד. אם אתם מחפשים חברת תמלול דרושים לכם יכולות ריכוז גבוהות, כישרון התמדה וסבלנות אין קץ. רבים בוחרים לעבוד בתמלול בתור משרה חלקית או לפעמים במשרה מלאה – מדובר במקצוע עם שכר מכניס ומכובד, בפרט כאשר מדובר בחברת תמלול. כמו-כן, ניתן להתמקצע ולהשתפשף בתחום באופן עצמאי ולהיות פרילנסר, לקבל עבודות קטנות ולתמלל הקלטות בעלות איכות גבוהה שלא מצריכות שימוש בציוד מתקדם ויקר.
כמו-כן, ניתן למצוא מגוון רחב של חברות תמלול מעולות שמחפשות לגייס עובדים חדשים לשורותיהן, והביקוש תמיד קיים.
על-פי רוב, הדרישות לתפקיד אינן גבוהות ולא מצריכות תואר אקדמי או ניסיון קודם.
האם כדאי לעבוד בחברת תמלול?
כאמור, העבודה בחברת תמלול יכולה להיות מסקרנת וכיפית מאוד. במקרים המעניינים, אתם תיתקלו בעבודות תמלול של שיחות טלפון דרמטיות, שעשויות להפליל חשודים ולהכניס אותם לנשים רבות בכלא או לחילופין לנקות אותם מכל אשם. ומה לגבי השכר? כמו בכל תחום, גם כאן השכר משתנה בהתאם לוותק וליוקרה. אם אתם בעלי חברת תמלול אתם כנראה תרוויחו פחות מתמלילן פרילנסר, וככל שתתקדמו בתחום השכר ילך ויגדל.
אם חיפשתם לאחרונה לעבוד בחברת תמלול דרושים אצלנו כמה תותחים שיצטרפו לצוות המקצועי שלנו. לפרטים נוספים צרו קשר.
מהו תמלול?
תמלול הוא העברה של קובץ אודיו לטקסט.
מי שעוסק באומנות זו של התמלול, מכונה מתמלל.
אם אתם חפצים בתמלול איכותי, מומלץ להגיע למתמלל מיומן במלאכה זו מפני שתמלול קבצים דורש רמת ביצוע רבה ודיוק רב.
הוא צריך לדעת ולהבחין בין גווני קולות, מבטא וזיהוי מדויק של הדוברים , סוגי הדגשות וכדומה.
בשנים האחרונות ישנן סוגים של תמלול כדוגמת:
תמלול של הרצאות
תמלול של שיחות
תמלול ראיונות
תמלול דיונים משפטיים
תמלול הקלטות
תמלול של פגישות
במאמר הבא נפרט על אותם סוגי התמלול הקיימים
תמלול של הרצאות – מקבלים הרצאה שנמצאת בקובץ אודיו וממירים אותה לטקסט כתוב
תמלול דיונים משפטיים – זה תמלול שמייצג שיחה מסוימת ואותו תמלול מיוצג כהוכחה מול בית המשפט.
תמלול ראיונות – ממירים ראיונות מוקלטים מקבצי שמע לטקסט כתוב, יש פעמים בהם אותן הקלטות אינן מבוצעות בתנאי שטח נוחים, יש המולה ברקע אשר מפריעים לשמיעה וכיוון שכך, תמלול של ראיונות נותן אפשרות להשיג את ראיון בצורת טקסט.
תמלול של שיחות – במרבית הפעמים מתבצעים עבור צורך משפטי, יש בנוסף שיחות טלפוניות מוקלטות וכיוון שכך החובה היא להמיר את השיחות לטקסט כתוב לטקסט לצורך חשיפתם בבית המשפט.
תמלול של הקלטות – המרה של הקלטות מקבצי שמע לטקסט כתוב.
עבודה מהבית תמלול
תמלול באיכות גבוהה
בשביל שאותו תמלול יהיה מושלם, חשוב שלאיש המקצוע יהיו את אותם יכולות אשר מתאימים לכך למשל:
האזנה חדה, ידיעה טובה של השפה המדוברת, הוא אמור להיות בקיא בתוכן אותו הינו מתמלל, אם לדוגמא ההקלטה עוסקת בנושא הקשור למשפט, אז שיהיה את ההיכרות עם מושגים מתחום המשפט.
כמובן יש צורך אורך רוח וסבלנות מרובה בגלל שפעמים רבות יש צורך לשמוע לקטע כמה פעמים בכדי לפרש אותו כיוון שאם לא, עלול להיות חסרים באותו טקסט כתוב.
באיזה אופן צריך לבחור מתמלל?
כאשר פונים לאיש המקצוע, חשוב מאוד לבדוק אצלו את הנקודות הבאות:
אם יש למתמלל את הידע בתמלול קובץ אודיו וכמו כן אם הוא תמלל סוגים שונים של שיחות.
בתחום התמלול יש מספר תוכנות לתמלול, תבדקו באיזה תוכנה הוא נעזר, כאשר הוא אינו יודע לומר באילו תוכנות הוא מתמלל, כנראה שהוא אינו מתמלל מנוסה.
האם אותו מתמלל עשוי לתמלל קבצי אודיו בעלי איכות שמע נמוכה, למתמללים בעלי וותק יש תוכנות שמשפרות קבצי אודיו ואף הקלטה עם איכות נמוכה במיוחד הם מסוגלים לתמלל.
חוות דעת לתרגולי תמלול לניתוחים
מעיד אודות להאמרה זמנית עד ירידה באינטונציה.