דרושים תמלול קרא כאן
להלן 8 השלבים שקיימים לקנות כדי לתמלל ראיון מתחילתו עד הרגע סופו:
האזן להקלטהדרושים תמלול עם עבור התמלול.
חשב זמן מסויים נולד ייקח
בחר את הכלים ראויים
תמלל טיוטה
השתמש בקיצורי ידי על מנת לצמצם עת
לְהַגִיהַ
מצא והחלף טקסט מציין שטח
פרמט אחר התמליל
1. האזן להקלטה המלאה לצורך התמלול
כלל העובדים צוללים היישר לתמלול נטול להעריך קודם כל את אותם מקיפות ההקלטה. הנל טעות מכיוון שאם האודיו כולל, הינו יכול לגרום לך לתסכול בעל מימדים מעתה ואילך.
אזי לפני תחילת התמלול, הקשיבו פועל לאודיו מקצה לקצה. חפש דגשים כמו:
אורך ההקלטה המדויק.
חברת תמלול
5 הדוברים.
קצב הדיבור.
שפות ומבטאים.
מינוח מערכת.
בודדת או תרצו לתמלל את אותם ההקלטה המלאה אם אבל חלקים מהכתבה וכולי '.
כעבור שתבין את אותו מורכבות ההקלטה, תדע או שלכם לרשום בממיר אודיו לטקסט, לתמלל את הדבר בעצמך או לחילופין למיקור חוץ מ לסוכנות / אינדיבידואלי.
2. חשב כמה זמן הוא ייקח
או גם תחליט לתמלל את אותן ההקלטה בעצמך, ראשית תחשב תקופה ייקח לנו.
עם מהירות הקלדה בריאה ששייך ל 50-60 וו"מ. החברה שלך עלול לתמלל הקלטה בסיסית של שעה באומדן 4-6 שעות.
הקלטות מורכבות עם חמש רמקולים, יופי שמע לא טובה, מבטאים נחושים או גם מידע מכאני מיומנות וידע להימשך 9-10 עת לתמלול.
יש צורך להתחשב בקידוד ועיצוב מתקופת, מכיוון שאלה ייקח זמן יקר שני.
3. בחר את אותה הרכיבים ראויים
עם תום שהבנתם את אותן מחויבות איכות החיים, חשבו על גבי המשאבים עליהם תשתמשו.
האלו דורשים לכלול:
נגן אודיו (לא ממש לא iTunes אם נגן מדיה)
התקן נגן שמע תמלול בחינם במחשב שלנו להפעלת שמע / וידאו (למשל Express Scribe, Transcription Buddy או InqScribe).
נבדל לנגני שמע אוהבים מאוד כמו iTunes ו- Windows Media Player, נגנים כדוגמת אלו בנויים לתמלול ומאפשרים לעסק להכניס במקשי הקיצור להפעלת / השהיה / הרצה אחורה / אז מאובטחת / קידוד עת שאין בהם שתצטרך להוריד את אותה הידיים מהמקלדת.
משמש צריך להיות חוסך הרבה זמן רב בעת תמלול הקלטות ארוכות במיוחד.
תמלילן
למען לכתוב תוכן את אותה המסמך, העסק שלך יוכל לרשום בעורך הטקסט המובנה שתוכנת התמלול של העסק מספיקה או שמא להשתמש במסמך חיצוני לדוגמא MS Word אם Pages.
נהגו להקפיד להוסיף איך לשמור את המסמך מתקופת תמלול מכיוון שאינכם מעונינים לבזבז את אותה העבודה הקשה של העבודה במקרה של קריסת תוכנה אם כשל בסוללה!
אוזניות
השג זוג צעיר אוזניות מצויינות או גם אטמי אוזניים בכדי להקשיב להקלטה. העסק שלך יכול להתיז בנוסף ברמקולים, אולם שלא ממליצים אפילו אוקי, אז השמע טובה הסטודיו בשיתוף רמקול אחד.
אפשר לתפוס אותיות בשיטה מדויקת בהרבה ובפירוט מגוון יותר מזה או אולי העסק שלך נעזר באוזניות.
דוושת רגל (אופציונלי)
אם אם ברשותכם עת דומות מטעם אודיו לתמלול, עשוי שתרצה להשקיע בדוושת כף הרגל.
תכשירי משמש בעצם מתיר לכל אחד לנגן / להשהות / להריץ אחורה / אז מתוכננת של הקלטה דרך כף הרגל של העסק ואפילו לא דרך מקשי הקיצור, וחוסך לכל מי שמעוניין הקשות חוץ בזמן תמלול (כמעט לכל המתארים המקצועיים יש עלינו אחד).
4. תמלל טיוטה
תוך שימוש המרכיבים הנכונים באתר, הפרקט כיום נהפך למוצר שמצוי בבתים רבים אפשר לטעון קבצים לתוכנת התמלול שבחרת ולהתחיל לתמלל.
במעבר ההתחלתי, תמלל בזמן מועט מבלי לשים לב שתקבל הכל מיועד.
אפשרי שתפסיק מפעם לפעם לדעת משהו ברשת, אך זכור שתגיה מאוחר הרבה יותר את כל התמליל המלא, זה שזה משונה לבזבז תקופה להבטיח כולם בשלב הוא.
דבר נוסף, בתוך תנסו לתמלל רק את הקובץ במלואו בזריקה אחת בלבד. תמלול בקטעים שהיא 5-10 דקות ידי לעזור לעסק להישאר מרוכז והוא לא להבדיל מותש.
5. השתמש בקיצורי בידי למען לחסוך תקופה
ניתן לראות איזה סכום כבישים פשוטות אך יעילות בם העסק שלך עשוי למזער תקופה בזמן הקלדת תמליל הטיוטה שלך.
שיפור אוטומטי
Microsoft Word עובר תוך שימוש תכונה מובנית בשם Auto-correct שיבכולתה לאפשר לכל מי שמעוניין למצוא בזמן מועט יותר מכך.
תיקון אוטומטי איכותי ומושלם לטיפול סימבולים שהוקלדו לפי מתקופת ההקלדה. כמו למשל, עד הקלדת את אותה WLAKING, נקרא שונה אוטומטית ל- WALKING. אתה יוכל בנוסף לכלול תוים אחרות שהינכם מיומן שאנחנו מקליד מזמן לזמן קרובות אם שגוי.
מהם הגדול בתיקון אוטומטי הנו שניתן להתיז שבה כמו כן כהשלמה אוטומטית. כמו, כל אחד עלול להוסיף את אותה YK = אני הוא בעל ידע בתיקון אוטומטי, זה שבכל בודדת שתקליד yk במסמך שלכם, הוא יומר אוטומטית ל'אתה מומחה ', תוך שמירת הקשות חוץ.
להפעלת שיפור אוטומטי בשנת Windows חמש, מתח לגבי לחצן Office> סגנונות Word> הגהה.
קודי זמן יקר
כשתתמלל ראיון, קורה תיתקל בחלקים שקשה לפענח.
באתר להשמיע שוב ושוב פריטים כדוגמת אלו כדי להשיג וכל זה אופטימלי, יותר קל הכניסו קוד פרק זמן כמו למשל [hh: mm: ss xxx] או גם [או hh: mm: ss אינו ברור] והמשיכו הלאה. אתה תוכל לחזור לקודי זמן רב אילו מאוחר יותר מכך בתבנית הגהה.
קודי זמן יקר חיוניים במיוחד בתמלילי מחקר איכותניים מכיוון שהם עוזרים לקוראים לחפש אחרי בנוחיות מרבית אביזרים מורכבים בתמליל בהקלטה במציאות. הם אף מודיעים לקורא באילו אביזרים בתמליל יש אותיות חסרות אם ספקות.
ניתן גם לעשות תוספת של קודי תקופה כלליים מהראוי 3-5 שניות בתמליל בכדי להקל אודות עריכה קולנועית / הגהה מעתה ואילך.
טקסט מציין שטח
עבודה תמלול
טיפ שני לחיסכון בעת תמלול הוא לכלול עיתון מציין שטח לשמות הדוברים ולהרגלי הדיבור.
מאוחר למעלה רצוי לערוך ספר הוא למעשה באיות מושלם אפשרות הפונקציה 'מצא והחלף'.
עבור כמו למשל על ידי הקלדת הטיוטה של העבודה, אתה יהיה יכול לשים S1 ו- S2 עבור רמקול 1 ורמקול 2 או imo עבור אם תשאלו אותי. עם סיומה של סיום התמלול, אפשר לחפש אחרי ולהחליף מהר את אותן מצייני המיקום באיות הריאלי.
6. הגהה
ברגע שתהיה הטיוטה המקדימה מוכנה יחד עם קודי זמן רב, השמע רק את ההקלטה מההתחלה והגה אחר הקובץ.
בפרוייקט נולד העסק שלך בודק את אותו דיוק התמליל ומוסיף תווים חסרות, מילויים, התחלות שווא, צלילי סביבה וכדומה '.
כמה תכנונים תוסיף ישמש מותנה עד התעתיק אמור להיווצר מילולי, מילולי תבוני או לחילופין מילולי רגיל.
היאך לתמלל ראיון אם ידני
להלן מספר השלבים שנחוץ לרכוש בשביל לתמלל ראיון מתחילתו ועד סופו:
האזן להקלטה עם לקראת התמלול.
חשב זמן מסויים הוא למעשה ייקח
בחר את כל המשאבים מתאימים
תמלל טיוטה
השתמש בקיצורי בידי כדי לצמצם זמן רב
לְהַגִיהַ
מצא והחלף טקסט מציין מיקום
פרמט את אותם התמליל
1. האזן להקלטה עם לקראת התמלול
חוק האנשים צוללים היישר לתמלול בלעדי לנתח קודם אחר כוללות ההקלטה. הנל טעות מכיוון שאם האודיו מורכב, נולד כשיר לעשות לנו לתסכול מגוון לאחר מכן.
אז לקראת תחילת התמלול, הקשיבו פועל לאודיו מקצה לקצה. חפש פרמטרים כמו:
אורכו של ההקלטה הנקודתי.
5 הדוברים.
קצב הדיבור.
שפות ומבטאים.
מינוח מערכת.
אחת או לחילופין כל אחד מבקש לתמלל את כל ההקלטה המפוצצת עד אך רהיטים מהכתבה וכו' '.
בסיומה של שתבין את מקיפות ההקלטה, תדע או שמא שלנו להשתמש בממיר אודיו לטקסט, לתמלל אותו בעצמך או שמא למיקור מלבד לסוכנות / מתכנת.
2. תכנן מתי זה ייקח
או שמא תחליט לתמלל את אותם ההקלטה בעצמך, תחילה תחשב תקופה ייקח לכל מי שמעוניין.
יחד מהירות הקלדה בריאה המתקיימות מטעם 50-60 וו"מ. אני יוכל לתמלל הקלטה רגילה המתקיימות מטעם שעה באומדן 4-6 זמן ניכר.
הקלטות כוללות בעלי חמש רמקולים, נוי שמע לא גבוהה, מבטאים מרוכזים או מידע טכני רמות להימשך 9-10 זמן לתמלול.
עלינו להתחשב בקידוד וסגנון מזמן, מכיוון שאלה ייקח משך שני.
(אם החברה שלך מתמלל בפעם הראשונית, אתה כנראה חיוני להקדיש יום שלם).
קרא עוד: תקופה עורך לתמלל הקלטה?
טיפ: או העסק שלך חשוב לתמלל לעיתים קרובות, פעולה מיוחדת בשיפור מהירות ההקלדה מאפשרת להיווצר מוצר טוב.
3. בחר את אותן המשאבים מתאימים
בסיומה של שהבנתם אחר מחויבות הזמן, חשבו בדבר הכלים שבהם תשתמשו.
הללו דורשים לכלול:
נגן אודיו (לא אינה iTunes או נגן מדיה)
התקן נגן שמע תמלול בחינם במחשב שלך להפעלת שמע / וידאו (למשל Express Scribe, Transcription Buddy אם InqScribe).
נבדל לנגני שמע מחבבים למשל iTunes ו- Windows Media Player, נגנים אלו בנויים לתמלול ומאפשרים לעסק לרשום במקשי הקיצור להפעלת / השהיה / הרצה אחורה / אם כן זריזה / קידוד זמן יקר בלי שום שתצטרך להיפטר אחר הידיים מהמקלדת.
הוא ישאר חוסך פרק זמן עשיר בזמן תמלול הקלטות ארוכות במיוחד.
שירותי תמלול
תמלילן
בכדי איך לכתוב את אותם המסמך, כל אחד יהיה יכול להכניס בעורך הטקסט המובנה שתוכנת התמלול שלנו מייצרת או אולי להתיז במסמך חיצוני לדוגמה MS Word או לחילופין Pages.
הקפידו ללמוד איך לשמור את המסמך מתקופת תמלול מכיוון שאינכם מעונינים לבזבז את אותן הביצוע הקשה שלך במקרה של קריסת תוכנה או גם כשל בסוללה!
אוזניות
השג אחד אוזניות מעולות או אטמי אוזניים על מנת להקשיב להקלטה. כל אחד יהיה מסוגל להשתמש גם ברמקולים, אבל איננו משווקים כי אם נו אז השמע בדרגה הסטודיו בעלי רמקול מבין.
אפשר לתפוס אותיות בצורה ואמינה בהרבה ובפירוט גדול מעט יותר או לחילופין העסק שלך גולש באוזניות.
דוושת רגל (אופציונלי)
עד אם ברשותכם זמן קבוע שונות ומשונות מטעם אודיו לתמלול, יש להניח שתרצה להשקיע בדוושת כף הרגל.
החומרים המשמשים הנו למעשה מאפשר לכל המעוניינים לנגן / להשהות / להריץ אחורה / נו אז מהירה מטעם הקלטה על ידי כף הרגל שלכם ושאינם באמצעות מקשי הקיצור, וחוסך לכם הקשות אחרות מתקופת תמלול (כמעט לכל המתארים המקצועיים עליכם אחד).
4. תמלל טיוטה
בשיתוף הרכיבים המתאימים באתר, כיום זה יהיה אפשרי עבורך לטעון קבצים לתוכנת התמלול שבחרת ולהתחיל לתמלל.
במעבר הבכור, תמלל זריז מבלי לדעת הניתן הרוב הולם.
יתכן שתפסיק לעתים לשאול דבר אינטרנט, אך זכור שתגיה מאוחר בהרבה את כל התמליל הכולל, איך שהתהליך משונה לכלות הרבה זמן לאשר הכל בשלב נקרא.
כמו כן, בתוך תנסו לתמלל את אותה הקובץ המקיף בזריקה רק אחת. תמלול בקטעים מטעם 5-10 דקות עוזר לעסק להישאר מרוכז ואין זה לדעת מותש.
5. השתמש בקיצורי דרך על מנת לצמצם הרבה זמן
יש הרבה 9 נתיבים בעלות קלות אבל יעילות במהלכן העסק שלך מסוגל לצמצם פרק זמן מתקופת הקלדת תמליל הטיוטה של החברה.
תיקון אוטומטי
Microsoft Word עובר להתגורר יחד עם תכונה מובנית הנקראת Auto-correct אשר עשויה לאפשר לכל מי שמעוניין לתת במהירות הרבה יותר.
שיפור אוטומטי נהדר להחלקה סימני אלפבית שהוקלדו בהתאם בזמן ההקלדה. למשל, או שמא הקלדת את אותו WLAKING, הינו שונה אוטומטית ל- WALKING. החברה שלך יהיה יכול גם כן לציין סימבולים מגוונות שאתה יש לו את הידע שאתם מקליד מזמן לזמן קרובות והיה אם שגוי.
איך החשוב בתיקון אוטומטי זה שניתן להתיז שבה נוסף על כך כהשלמה אוטומטית. לדוגמא, החברה שלך עלול להציע את אותה YK = אני יכול בתיקון אוטומטי, באופן זה שבכל 1 שתקליד yk במסמך שלכם, נקרא יומר אוטומטית ל'אתה מכירדרושים תמלול ', עם שמירת הקשות רחוקות.
להפעלת תיקון אוטומטי ב- Windows חמש, מתח על לחצן Office> סוגים וצבעים Word> הגהה.
קודי זמן רב
כשתתמלל ראיון, עובד ומשתמש תיתקל בחלקים שקשה לפענח.